DeVon Franklin honors his mother in the new memoir, "It Takes a Woman"